Article

Search Results

sellTag: Finance - 45 results

<Expat's Chat BAR> Inflation in Each Country: Things you can experience only if you are there
- sellChina
- sellFinance
- sellIndia
- sellPhilippines
- sellRestaurant
- sellSingapore
- sellThailand
- sellUsage and altitude
calendar_monthOct 12, 2022

各国インフレ率があがっていますが、日本に住んでいるとどうしてもＣＰＩなど数字としての情報しかあがってこないので、インテージの各拠点にいる駐在員および現地スタッフを集めて、インフレによる普段の生活への影響などについて話してもらいました
[Vietnam] 30% of those surveyed own housing for investment
- sellFinance
- sellUsage and altitude
- sellVietnam
calendar_monthAug 24, 2022

インテージは、資産に関する世界9ヶ国調査（2022年2～3月/20～49歳の男女計3062名）を行い、「人生を豊かにすると考える資産」について聴取した。その結果、ベトナム（ホーチミン市・ハノイ）では投資用住宅が46.3%で回答トップ。加えて「（賃貸よりも）積極的に住宅を所有したい」が94%で、住宅への興味関心の高さがわかった。ベトナムのトップ3は「投資用住宅（46.3%）」、「現金・預金（37.4%）」、「金・金塊（29.5%）」。回答者の投資用住宅の所有率は既に30.1%で、値上がりが期待できる魅力的な資産と見なされているようだ。報道でも不動産価格は、前年同月（2020年4月）比でハノイのDong Anh郡は75.5%、ホーチミン市Cu Chi郡は27.7%の上昇。対照的に、日本では「現金・預金（63.2%）」がトップであり、投資用住宅の所有率は2.7%とかなり低い。日越の投資用住宅への意識の違いは明白だ。住宅の購入資金トップ3は「自分の貯金・収入（43.2%）」、「配偶者の貯金・収入（21.9%）」、「金融機関からのローン（10.8%）」であった。ベトナムの住宅ローン金利は年に約12%と高いことが理由のようで、日本は「金融機関からのローン」が36.6%と高い。今後購入する住宅は、「中古（12.3%）」より「新築（73%）」が、「賃貸（3.9%）」より「持ち家（94.6%）」が圧倒的に多かった。なお、住宅購入時の重要点トップ3は順に、「治安の良さ」、「空気の良さ」、「医療サービスの受けやすさ」。多くのスマートシティが回答者の目指す方向性と合致しており、今後も投資用住宅の所有率が増えると予測される。
[Southeast Asia] The Phenomenal Growth of Cashless Transactions in Southeast Asia
- sellApp
- sellE-Commerce
- sellFinance
- sellSoutheast Asia
calendar_monthAug 18, 2022

東南アジアは現在、驚異的なデジタル決済の変革期を迎えています。バンコクからマニラまでの店舗カウンターでは、さまざまなブランドのQRコードオプションが提示されており、この地域がキャッシュレス取引を開花させていることは、あらゆるところで見受けられます。オンラインマーケットプレイスは至る所に出現し、様々な商品やサービスが各国の玄関先まで素早く届けられます。歩道、電車、バスでは、キャッシュボーナスやブランドパートナーのプロモーションを提供するさまざまな広告が、おサイフケータイのダウンロードをさらに誘引しています。コロナウイルスへの恐怖から、人々はオンラインショッピングを好み、現物のお金の取り扱いを完全に避けているため、パンデミックはデジタル決済の成長を妨げず、むしろ向上させました。世界的な決済プラットフォームである2C2Pが委託したIDCのレポートによると、この地域の電子商取引支出は2025年には162%増加し、1798億USDになると推定されています。</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">デジタル決済はこれらの取引の</span><span lang="EN-US">91%</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">を占めると予想され</span><span lang="EN-US">、Eコマース決済の最大市場になると予測される国は、インドネシア（830億米ドル）、ベトナム（290億米ドル）、タイ（240億米ドル）です。この報告書によると、現在の上昇は、消費者や小売業のトレンドの変化と、より包括的な決済手段によってもたらされるとされています。この地域では、モバイルウォレットやBNPL（Buy Now, Pay Later）スキームなど、より多くの決済手段が導入されており、2025年には電子商取引の利用者が4億1100万人に達すると推定されています。決済ネットワーク・フィンテックBokuが行った別の調査でも、この予測は支持されているようです。この調査では、</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">この地域のモバイルウォレットの数は</span><span lang="EN-US">2025</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年には</span><span lang="EN-US">4</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億</span><span lang="EN-US">3970</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">万に達し</span><span lang="EN-US">、2020年の1億4110万ユーザーから311%増加する見込みであることに言及しています。この地域におけるキャッシュレス化の進展は、主に3つの要因によると考えられます。 Fitch Ratingsによると、</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">東南アジアには銀行口座を持たない人々が</span><span lang="EN-US">2</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億</span><span lang="EN-US">9000</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">万人いると推定されています</span><span lang="EN-US">。モバイルウォレットは従来の銀行よりも簡単に設定でき、アクセスも容易なため、より多くの人がこの設定を通じてキャッシュレス取引を利用しています。海外からの注文をオンラインで支払うなど、かつては銀行員だけが利用できた特典が、今では銀行員でない人にも利用できるようになりました。また、金融サービス事業者も、キャッシュレス化によって潜在的な顧客層が大きく広がることに魅力を感じています。第二に、東南アジアでの携帯電話の利用率が非常に高いことです。実際、東南アジアの一部の国では、携帯電話の接続台数が人口を上回っており、今後数年間で、この地域全体のスマートフォン普及率は80%に達すると推測されています。モバイル機器とインターネット接続が広く普及しているため、キャッシュレス取引の展開と利用が容易になっています。例えば、Decision Labが実施した調査によると、ベトナムのオンラインショッピングにおける支払い方法として、</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">モバイルウォレットが</span><span lang="EN-US">38</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">％と、代金引換を抑えて最も普及していることがわかりました</span><span lang="EN-US">。最後に、スーパーアプリがこの地域のキャッシュレス取引の成長の先陣を切っています。例えば、スーパーアプリのGrabは、交通機関だけでなく、フードデリバリー、食料品、宅配便、モバイルプリペイドロード、さらには請求書の支払いにも利用できるウォレットを内蔵しています。以前、フィリピンにおけるキャッシュレス取引の急速な拡大を取り上げた記事で、Gcashアプリがユーザー間の現金移動を可能にしただけでなく、ショッピングモールから地域コミュニティのサリサリ店まで、さまざまな小売レベルにわたって幅広いデジタル決済システムを確立したことを紹介しました。スーパーアプリは、消費者にとって非常に便利な決済手段であるだけでなく、これらのアプリを通じて顧客の履歴やデータを簡単に追跡・採取できるため、販売店や小売業者にとっても非常に大きなチャンスとなります。モバイルウォレットは、この地域におけるキャッシュレス取引の急成長をさらに加速させ続けています。前述のbokuの調査では、Apple PayやGoogle Payなどのカード型モバイルウォレットと、AliPay、GrabPay、Gcashなどのストアードバリューモバイルウォレットの2種類が利用されている。東南アジアでは、西欧や北米に比べてカードの普及率が低いため、ストアードバリューモバイルウォレットがより多くの消費者に利用されています。アジアではストアドバリュー・モバイルウォレットの設定やアクセスが容易なため、特に新興市場にとってはキャッシュレス取引がより簡単になります。 Bokuは、年間10億米ドル以上の取引を行うモバイルウォレットの数は、2020</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年の</span><span lang="EN-US">54</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ウォレットから</span><span lang="EN-US">2025</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年には</span><span lang="EN-US">69</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ウォレットになり</span><span lang="EN-US">、27%増加すると予測しています。さらに、消費者はより多くのモバイルウォレットを使い始めています。例えば、インドネシアのような高成長市場では、消費者一人当たり平均2.74ウォレットを使用しています。このことは、加盟店がさまざまな市場においてモバイルウォレットの適応を幅広くカバーする必要があることも意味しています。キャッシュレス取引の急速な拡大は、消費者に様々な選択肢を迅速に提供するため、様々な小売業者に負担をかけるかもしれません。しかし幸いなことに、この地域の政府は、キャッシュレス取引をより管理しやすくする方法を見つける手助けをしています。2022年末までには、東南アジアの銀行は、<span lang="EN-US">QR</span>コードを読み取るだけで商品やサービスを利用できるように、それぞれの決済システムを連携させる予定です。現時点では、マレーシア、インドネシア、タイ、シンガポールが接続されていますが、11月にはフィリピンを含む東南アジアの5大経済圏が統合ネットワークを構築する予定です。現地通貨での決済となるため、米ドルを介さない決済が可能となる。最終的には、このネットワークは世界中の他の地域クラスターとリンクし、リアルタイムの銀行送金、さらには中央銀行のデジタル通貨（CBDs）のネットワークが確立される予定です。まだ実現には至っていませんが、キャッシュレス決済の利用者の間では、さまざまな決済手段を頻繁に切り替えて、ロイヤリティを高めるための熾烈な戦いが繰り広げられているのです。中国や日本など他のアジア地域でも見られるように、デジタル取引がますますダイナミックになる中、小売業者は消費者とつながるために、より便利でクリエイティブな方法を常に模索しています。 Eye on Asia</span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">の他の記事</span><span lang="EN-US">で、アジアの文化についてもっと知ってください。Shopeeの東南アジアにおけるeコマースの優位性や、フィリピンのキャッシュレス取引社会への変貌についてご紹介いただきました。次回もお楽しみに
[China] A Quick Look at WeChat, China's Biggest Social Media Platform
- sellApp
- sellChina
- sellE-Commerce
- sellFinance
- sellSocial Media
calendar_monthJun 16, 2022

Facebook、Twitter、LinkedInが国内で利用できないとしても、中国には世界最大のソーシャルメディア市場があります。政府機関の中国インターネットネットワーク情報センター（CNNIC）が発表した数字によると、2020年末までに推定9億2700万人のユーザーが存在し、パンデミック開始時に8000万人以上がオンライン化したとされています。この巨大な人口の規模を知るために、インドには推定6億3900万人のインターネットユーザー（ソーシャルメディア以外のユーザーも含む）がおり、この数字は米国の全人口を上回ります。この国のソーシャルメディアの状況は、ここ数年で劇的に変化しています。一時期、中国のソーシャルメディアアプリを欧米のものと比較することは容易でしたが、現在ではこれらのプラットフォームは大きく進化し、私たちが知っている欧米のソーシャルメディアアプリとは明らかに異なる、先を行くものとなっています。この変貌の一部には、いわゆるスーパーアプリが含まれ、ユーザーはアプリを切り替えることなく、ショッピングから航空券の予約まで、さまざまなアクティビティにアクセスできるワンストッププラットフォームとなっているのです。その筆頭が、月間10億人以上のユーザーを抱える中国の巨大メッセージングプラットフォーム「WeChat」です。WeChatは中国国外ではそれほど有名ではないかもしれませんが、世界第2位の経済大国である中国では至る所にあり、そのサービス内容からしばしば「スーパーアプリ」とも呼ばれています。デフォルトではメッセージングサービスですが、WeChatのユーザーは物資の買い物、ニュースの閲覧、食品の注文、ライドヘイリングサービスの呼び出し、さらには飛行機の予約までできるため、そのサービスは中国の日常生活に不可欠ですべてを網羅するものとなっています。WeChatは、自立したエコシステムとインターネットのようなものを発展させました。 WeChatは、2010年10月にTencentの広州リサーチ＆プロジェクトセンターで、Allen Zhang氏によって作られたメッセージングアプリのプロジェクトとしてスタートしました。2011年にポニー・マーがWeixinと名付けたアプリが登場し、同年5月に音声メッセージ機能が導入されると、ユーザー数が急増しました。2012年にユーザー数が1億人に達すると、Weixinは国際市場向けにWeChatにブランド名を変更しました。政府が電子商取引の発展を支援していた時期で、WeChatは2013年までに決済と電子商取引を可能にする新機能の導入を開始しました。 WeChatは、中国および世界で約10億人のユーザーを抱え、ソーシャルメディア、ゲーム、企業向けソフトウェアなどを扱うテンセントのインターネット帝国の決済およびスマートフォンのバックボーンとなるまでに成長しました。このアプリは年々進化し、ダウンロード不要のライトアプリや、DouyinやWeiboといった他のソーシャルメディアアプリに匹敵する短い動画フィードといった新機能を提供しています。 WeChatの重要な機能の1つはWeChatペイで、ユーザーがアプリ内でバーコードを提示してスキャンすることで商品の支払いができる電子財布です。WeChat payの月間アクティブユーザー数は8億人を超え、大手スーパーマーケットから小さな露天商まで利用されています。また、WeChatの連絡先間では、メッセージ機能を使って送金することができ、送金や請求書の分割が可能になる。WeChat Payにより、中国ではほとんどの取引が事実上キャッシュレス化され、財布を持たずに中国国内を移動することができるようになりました。 2021年には、WeChatのプラットフォーム内のライトアプリであるミニプログラムの1日の利用者数が、約12.5％増の4億5千万人に達したといいます。代表的なミニプログラムとしては、レストランの評価ミニプログラム「Dianping」、ライドヘイリングサービス「Didi」、フードデリバリーサービス「Meituan」などがあります。これらのミニプログラムの取引や支払いはWeChat内で行うことができ、事実上アプリをアプリストアに変え、ユーザーをそのエコシステムの中に囲い込むことができます。パンデミック時には、7億人以上のユーザーが検査や予防接種の予約などCOVID-19のサービスにアクセスし、フードデリバリー、観光、小売といった分野のサービスがアプリに移行したことで取引額が倍増しました。2022年のWeChat年次イベントでテンセント幹部が語ったところによると、アプリのネイティブ検索機能は2021年にかけて月間ユーザー数を2億人増加させたといいます。 eコマース機能に関して言えば、WeChatは中国国内だけでなく、世界的にも他の追随を許さない存在です。過去2年間で、コマース取引量は897%に急増し、海外商社が提供するミニプログラムの数は268%に跳ね上がりました。ライブストリーミングによるeコマースの売上は2021年に15倍になり、特に毎年恒例の11/11のバーゲンシーズンには、WeChat Payモバイル決済プラットフォームは現在1800の銀行や金融機関と提携しています。現在、テンセントは、WeChatの決済サービスで中国のデジタル人民元（e-CNY）の取り扱いを開始したと発表しています。中国は2014年からデジタル人民元の開発に取り組んでおり、中国人民銀行とテンセントの協力により、WeChatのユーザー層がデジタル人民元を使った決済取引を開始すれば、デジタル通貨に大きな追い風が吹くことになります。同アプリは、今後も近日中にさらなる機能を開発し、ユーザーに新たなサービスを提供する予定です。例えば、WeChatの企業版であるWeComは、まもなく同社の動画サービスChannelsに接続し、ミニプログラムは引き続きユーザーに検索をもたらすでしょう。アジアの興味深い洞察をもっと知りたいですか？東南アジアにおけるeコマースプラットフォームShopeeのサクセスストーリーや、ソーシャルメディアがアジアの消費者の購買行動に与える影響など、Eye on Asiaの他の記事もご覧ください。また、dataSpringの中国オンラインリサーチパネルに関する特集もご覧ください。 Translated with AI Translator
[Vietnam] COVID-19 epidemic promotes cashless payments in grocery stores
- sellApp
- sellFinance
- sellVietnam
calendar_monthFeb 23, 2022

インテージベトナムの調査（2021年8～9月／ハノイ・ホーチミン市）によると、社会的隔離措置の4～9月の間に、ショッピングや支払いのデジタル化が強力に進展していた。調査によれば、「電子ウォレットの利用」（32%）と「インターネット・電子モバイルによる送金」（29%）が社会的隔離後も続けたい行動のトップ2であり、都市部の消費者の支払い方法が転換したと言える。スマホの銀行アプリからの入金完了で、現金なしで買い物ができる店舗も増加中だ。支払いのデジタル化はベトナムの伝統分野でも「ニューノーマル」になりつつある。ベトナム経済政策研究所（VEPR）のレポートによると、ベトナムには現在500万の家族経営店舗があり、GDPの30％程度を占めている。その中で食品雑貨店は140万店ほどと言われ、事業が拡大して会社形態にしたくても手続きが複雑なため、個人事業として続ける企業が多かった。テクノロジーへの対応が弱点であった。しかし、新型コロナの拡大により、ビングループの個人商店向けECアプリ「VinShop」などがデジタル化を促進し、サプライチェーン全体の効率化にも貢献し始めている。こうしたアプリを利用すれば、食料雑貨店は安価な仕入れ、多様な商品の一括発注、在庫を抱える心配のない翌日受取りが可能となる。伝統的で介入が困難と思われていたフィールドでのVinShopのビジネスモデルは、その伝統を見つめ直して、独自の顧客を開拓できれば、消費者ニーズの需要増からチャンスが狙えると再認識させてくれている。
[THAILAND] Southeast Asia, the NFT Market Hotbed
- sellFinance
- sellThailand
- sellUsage and altitude
calendar_monthDec 09, 2021
[Vietnam] Cashless situation
- sellApp
- sellE-Commerce
- sellEducation
- sellFinance
- sellUsage and altitude
- sellVietnam
calendar_monthJun 10, 2021

ベトナムで約4年生活していく中で見えてきたキャッシュレスの実態、人々の意識、変化などを今回紹介したいと思います。
<Report from overseas office> [The U.S.] What are the new retail and restaurant business models in the U.S. that are growing under COVID-19??
- sellApp
- sellBeverages
- sellFinance
- sellFood
- sellRestaurant
- sellUnited States of America
calendar_monthMay 18, 2021

アメリカ人の「平均的な暮らし」を詳しく知りたい方は、こちらの記事も併せてご確認ください。“平均アメリカ人”はどんな生活？多様化するアメリカ消費者の「平均」を知ろう・個を重視するアメリカ・合理性・効率化を求めるアメリカ・耐久財に対する価値観　　など
[Southeast Asia] How Shopee Became the Top eCommerce Marketplace in South East Asia
- sellApp
- sellE-Commerce
- sellFinance
- sellSoutheast Asia
calendar_monthMay 10, 2021

（当該記事は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語が苦手でない方はぜひ英語でお読みください。英語記事はこちら）
[Malaysia] Online Money Transfer for New Year's Gifts after Fasting / Easy to use with just entering your phone number
- sellCulture/Habit
- sellFinance
- sellMalaysia
- sellSenior
calendar_monthOct 30, 2020

断食明けの1ヶ月は、ハリラヤと呼ばれる新年を祝う時期で、日本でいうお正月によく似た行事だ。ハリラヤでは、お年玉を送るが、COVID-19後は、オンラインでの振り込みとなった。電話番号の入力のみで振込ができるDuitNow（ドゥイットナウ）は、COVID-19以前から、寮生活や海外留学で遠くにいる子どもに親が簡単にお金を振り込むことができると紹介されていたが、全く広まらなかった。しかし、COVID-19で、親戚と会うことができなくなったために、都会の親戚が田舎の子ども達に振り込むことで浸透した。電話番号のみの入力という点がシニアにも使いやすく、今後も色々な用途で使用されることが見込まれている。
[Vietnam] June 16th is Cashless Day / A number of promotional campaigns with discounts and special offers will be launched.
- sellApp
- sellFinance
- sellUsage and altitude
- sellVietnam
calendar_monthSep 01, 2020

ベトナムでは、政府の方針でキャッシュレス決済の普及を進めており、キャッシュレス決済で割引になるキャンペーンや、電子決済アプリの新規登録で特典がもらえるなど、様々なキャンペーンを実施し、キャッシュレスでの決済を広めている。国家銀行の指導により、ベトナム大手の新聞「TuoiTre」は、6月16日をキャッシュレスデイとして、キャッシュレス決済を広めるキャンペーンを行った。キャッシュレスサービスの「Next Pay」と「VISA」が、共同で行ったキャンペーンでは、小売店舗の電子決済化を進めるために、無料または割引価格で電子決済対応のPOSを個数限定で提供した。農家を支援する目的も持った電子決済サービスの「MoMo」は、小売り最大手の「Saigon Co.op」グループと共同で、2020年6月10日から30日までMoMoのアプリ内にある農産支援のページから、農家に寄付をしたり、米やライチや購入し、農家を支援することができるキャンペーンを実施した。
[Vietnam] Competition in the electronic payment service market intensifies/ Aiming to differentiate itself with services that are essential for life
- sellFinance
- sellVietnam
calendar_monthJun 15, 2020

ベトナム銀行協会の統計によると、2019年8月までにベトナム国家銀行から決済仲介サービスの認可を得た企業は31社で、いずれも40以上の商業銀行と連携している。電子決済最大手「MOMO」、配車サービス「Grab」と提携している「MOCA」、メッセンジャーと連動した「ZaloPay」が市場シェアの9割を占めるといわれているが、その他のサービスも次々登場し、市場競争はますます激しさを増している。各社は、新規ユーザーの獲得と既存ユーザーの乗り換えを防ぐため、さまざまな店舗や機関との提携を積極的に進めている。その結果、公共料金から運賃、税金まであらゆる支払いが電子決済で可能となり、店舗利用での割引サービスも拡大中だ。昨今「MOMO」は車両登録をはじめとした行政サービスにも対応してきているほか、2019年には米プライベートエクイティ投資会社のウォーバーグ・ピンカスから資金調達。チェコ系消費者金融企業ホームクレジット・ベトナムと提携するなど外資企業とも提携を進めている。