<From Overseas Office> [Vietnam] Is Japanese food cooking becoming a trend? COVID-19 makes food more entertaining.

• sellApp
• sellFood
• sellHealth
• sellRestaurant
• sellSocial Media
• sellVietnam

calendar_monthDec 03, 2021

新型コロナの感染拡大による食のエンタメ化現象は、ベトナム進出を検討中の日系企業にとって追い風だ。 　ベトナム統計総局のデータによると、家計の消費支出に占める食費の割合を表すエンゲル係数(※1)は、2016年の51%から2020年は47.4％と縮小傾向にある。ただ、日本の家計調査では2020年で27.5%なので、まだまだベトナムのエンゲル係数は高いことがわかる。 　一方、ベトナムの家計全体のうち外食費が占める割合は、最新データの2018年で12.0％となっており、特に都市部では14.3％と高く、日本の同年データ16.6%とほぼ変わらない。つまり、ベトナム都市部在住者は、家計にさほど余裕がなくても外食していることが読み取れる。実際、ベトナムでは共働き夫婦が大半を占めており、子供を学校に送りがてら朝食を屋台もしくはテイクアウトで済ませることが多い。また、週末は家族や友人とカフェやレストランで食事を楽しんでいる。

[Philippines] The Tiktok Takeover

• sellApp
• sellMedical Equipment
• sellPhilippines
• sellSocial Media
• sellTravel
• sellUsage and altitude

calendar_monthNov 17, 2021

<Report from overseas office> [Hong Kong] Featured new ways to spend your holidays coexisting with the Covid-19.

• sellHong Kong
• sellJapan inbound tourism
• sellSocial Media
• sellTravel
• sellUsage and altitude

calendar_monthOct 21, 2021

香港は、世界でも５本の指に入る人口密集都市。 香港の面積（約1,100平方キロメートル）は東京都（約2,200平方キロメートル）の約半分しかなく、さらに市街地は面積全体の約25％未満。そこに約750万人の人々が居住するため、人口密度が非常に高いのです。 以下の各都市との比較でもそのことがお分かりいただけるかと思います。

[Singapore] Changing Food Preservation in Singapore / From Disposable Film to Silicon Lids

• selldaily use items
• sellEnvironment & Energy
• sellHealth
• sellSingapore
• sellSocial Media

calendar_monthSep 13, 2021

COVID-19による外出自粛で、シンガポールでは環境意識がますます高まっている。日常生活でも資源ゴミを減らそうと、食品用フィルム・ラップのかわりとなるシリコン蓋が万能アイテムとして注目されている。シリコン蓋は、繰り返し使え節約になる、伸び縮みする、電子レンジでの加熱も可能、頑丈で洗いやすく使い勝手もいいというのが、人気の理由だ。インターネット通販で登場したのをきっかけに、各種SNSを通じて話題となった。最近ではシンガポール現地のDAISOでも2シンガポールドル（約162円）で見かけるようになった。また、食品保存用のシリコンバッグも繰り返し使えて便利だと話題になっている。

<Report from overseas office> [China ] It’s not just KOLs! The reality of growing live commerce in China.

• sellChina
• sellE-Commerce
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude

calendar_monthAug 27, 2021

「ライブ販売」と聞いて、皆さんはどの様なものをイメージするだろうか。日本で長年暮らしていた自分はテレビ通販のイメージが定着しているのだが、皆さんは何を思い浮かべるだろうか？

How Social Media Impacts the Buying Behavior of Asian Consumers

• sellAsia
• sellE-Commerce
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude

calendar_monthApr 13, 2021

（当該記事は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語が苦手でない方はぜひ英語でお読みください。 英語記事はこちら）

[Thailand] People find new hobbies in lockdown / The key is to be healthy and look good

• sellConsumer Electronics
• sellHealth
• sellSocial Media
• sellThailand
• sellUsage and altitude

calendar_monthApr 05, 2021

タイでは2020年3月より国内の感染者数が増加し、商業施設やオフィス、学校が閉鎖となるロックダウンが2か月ほど続いた。オフィスの閉鎖に伴い、在宅ワークへ移行した会社員やオンライン授業となった学生の多くは、自宅で過ごす時間が増え空き時間が大幅に増え、自宅で趣味や好きなことをするようになった。 その中でも、注目を集めているアクティビティが「調理（ทำอาการ）」である。以前は外食や中食で食事を済ませていたため自炊をする習慣がなかった人が調理を始めるようになった。特に「エアフライヤー（หม้อทอดไร้น้ำมัน）」が健康的で手軽に調理ができると話題を集めた。このほか、自宅をより居心地よい場所にしようと、家具や雑貨のほか、「観葉植物（ต้นไท้ฟอกอากาศ）」が人気となっている。 2020年7月以降は、自宅時間は減ったものの、新しい経験をきっかけに、若い人の趣味の一つとして定着する可能性がある。

<Report from overseas office> [China] China's smartphones may replace APPs! A "mini-program" that runs on Wechat!

• sellApp
• sellChina
• sellRestaurant
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude

calendar_monthOct 26, 2020

Wechat（中国名：微信ウェイシン）というAPPをご存知だろうか？ ご存知の方も多いだろうが、念の為説明しておくと、2020年現在、中国で最も利用されているコミュニケーションAPPであり、2019年のMonthly Active User（MAU）は11.5億人というまさに怪物的なAPPである。 日本でLINEがコミュニケーションツールの代表格になっているように、中国では、Wechatがコミュニケーションツールの代表格であり、スマホ利用者のほとんどがWechatをいれているといっていい。 インテージが行った調査でも、上海・北京のスマホ所有者の約9割が使用しており、他のアプリと比べてその使用率が高いことがわかる。

[Malaysia] A New Style of Eating Out Using Cars / How to Enjoy Hot Food Safely?

• sellMalaysia
• sellRestaurant
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude
• sellVehicle

calendar_monthOct 26, 2020

COVID-19による行動制限令の解除後、レストランでは席数が通常時の半数かそれ以下に減ったが、店内での飲食をすることにまだ抵抗がある客は多い。引き続き、外食はテイクアウトやデリバリーサービスが主流であるが、ジョホールのイスカンダルエリアにある巨大商業施設「サンウェイビッグボックス」が、期間限定で新たな外食スタイルのイベントを提供した。サービス名は「DRIVE THRU – DINE IN」。QRコードやFacebookから料理を予約して、車で来店。食事スペースに車を停めると、予約しておいた料理が運ばれてくるので、車に乗ったまま、その場で温かい料理が楽しめるというものだ。

[China] Boom in Folk Medicine Draws Renewed Attention to Fragrant Sachet

• sellChina
• sellCulture/Habit
• sellHealth
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude

calendar_monthOct 16, 2020

COVID-19の感染拡大により民間療法が見直されている。そのなかでも、ヨモギ、ビャクシ、雄黄、菖蒲などの生薬を布で包んだ「香包」に注目が集まっている。もともと、香包には、数千年の歴史があり、現在もカビや細菌の増殖、精神的なだるさなどが起こる端午節（毎年6月中旬〜下旬）に身につけたり、部屋に吊り下げたりする慣習がある。 ここ数年は、薬局の片隅に売られている地味な存在だったが、COVID-19以降、中医学の医師が、香包は、免疫力アップ、体調管理などに有効であると話す様子がメディアに取り上げられ、ブームとなった。症状ごとに中の生薬を選んだり、おしゃれな布を使ったDIYを紹介するSNSも増加している。価格は、20元（約306円）前後。

[India] "TikTok" and other apps from China banned in India

• sellApp
• sellCulture/Habit
• sellIndia
• sellSocial Media

calendar_monthOct 13, 2020

2020年6月29日に、インド政府が中国発のモバイルアプリ59個の使用とダウンロードを禁止した。なかにはメッセージアプリ「We Chat」や、格安ファッション通販「SHEIN」、そしてダンスを愛するインド人に大人気の「TikTok」が含まれていた。この政府の決定はアメリカにも影響を与えており、インドが禁止して以降、トランプ大統領も中国発アプリの禁止に乗り出そうとしている。インド国内でアプリの禁止に対しては、政治的要素もあり、あまりネガティブな印象はないものの、ダンスを披露する場であったTikTokが消えてしまったことに、動揺している若者も多くみられる。まだTikTokに代わるほどの画期的なアプリは登場していないが、この騒動後の8月5日に「Instagram」が開始した、「Reels」（※15秒の動画を投稿できるTikTokのような機能）で、ダンス動画を投稿するようになってきている。

[China] Mask makeup is all about the eyes / Eye makeup products that show individuality are coming out one after another

• sellBeauty & Personal Care
• sellChina
• sellSocial Media
• sellUsage and altitude

calendar_monthSep 14, 2020

2019年から話題になりつつある中国コスメの各メーカーが、SNSで数億回も投稿されたハッシュタグ「#口罩妆（マスクメイク）」によって、アイメイク関連商品の売り上げが290%も伸びた（2020年2月時点）ことを受け、PRを強化した。野生動物メイクの「完美日記」、宮廷風浮き彫りパレットの「花西子」、大英博物館とコラボしたエジプトシリーズが人気の「Zeesea」など、各社とも個性的なアイメイク用パレットを使って、さまざまなマスクメイクを提案している。これらを手掛かりに、中国系化粧品メーカーが大きく飛躍する可能性がある。