[Taiwan] A Taiwanese brand of protein with a focus on packaging and flavors is a hot topic on SNS!

• sellBeverages
• sellHealth
• sellSocial Media
• sellTaiwan

calendar_monthMar 31, 2023

パッケージやフレーバーにこだわった”メイドイン台湾”のプロテインがフィットネスファンの間で流行っている。台湾のホエイプロテインブランド「戰神MARS」は”より多くの健康とタンパク質を”をモットーに若者受けする商品を次々と展開。レインボーカラーのパッケージのプロテイン13種類お試しセットをはじめ、ウーロン紅茶やミルクティ、タロ芋ミルクなど、台湾の街角でよく見られるドリンクスタンドの飲み物をイメージしたフレーバーを次々と販売し話題を呼んでいる。価格は1回分あたり1袋で50元前後（約220円）。新しいフレーバーが販売されるたびにSNSやYouTube動画でレビューを紹介する台湾人も多く、フィットネスファンによる味の批評会が各サイトで繰り広げられている。持ち歩きに便利な個包装のプロテインパウダーの先駆けとして知られており、ユニークなデザインのプロテイン商品はギフトとしても人気、中秋節や旧正月など、贈り物文化が根強い台湾では健康を気遣うおしゃれなプレゼントとしても利用されているようだ。プロテインパウダーのほかにもプロテインクッキーも販売しており、フィットネスファン以外にもダイエット中の人や美容を気遣う女性の間で人気。若者受けする飲みやすい味と、SNS映えする見た目も人気の理由。また、人気のミルクティ味のペットボトルタイプが台湾セブンイレブンにて販売中。メイドイン台湾のプロテイン市場を牽引している。

[Taiwan] Virtual Home Tour, Consumption of Travel to Japan Seminar Report - Needs of Taiwanese Consumers Seen from the Dual Perspective of Inbound Consumption and Local Lifestyle

• sellConsumer Electronics
• selldaily use items
• sellHealth
• sellJapan inbound tourism
• sellTaiwan
• sellUsage and altitude

calendar_monthMar 17, 2023

コロナ後、台湾から多くの訪日旅行客が日本を訪問しています。また、親日として知られている台湾では日本製品も人気があります。今回は、訪日消費に関する自主企画調査の結果とインテージがご提供する消費者データベース「Consumer Life Panorama（通称：CLP）」を用いて、また台湾現地リサーチ会社のDirectorにも見解をいただきながら、台湾マーケット攻略及び台湾旅行者のインバウンド消費獲得のための情報を一部ピックアップしてご紹介します。※本記事は2023年2月15日に実施されたセミナーを再構成してお届けします。

[Taiwan] 7-Eleven Taiwan opens "OPEN!MART," a complex-type mart to promote local production for local consumption!

• sellFood
• sellHealth
• sellTaiwan
• sellUsage and altitude

calendar_monthMar 10, 2023

台湾の大手コンビニ「7-ELEVEN」が複合型ショップ「OPEN!MART」をオープン。台湾産の有機栽培野菜やQRコードを読み取ることで生産元の情報が分かるものを「履歴野菜」と呼び、産地にこだわった果物をはじめ、植物性ミート商品など、健康志向の消費者やベジタリアンが喜ぶ商品を多く取り揃えている。2022年9月には新北市に第1号店の「湖鑫門市」をオープン、台湾で人気の食材専門店「神農生活MAJI TREATS」とコラボし、台湾産のフルーツを使用し作ったジャムや台南名産の「台南11号」をはじめとする台湾各地の米など、地元ブランド商品を数多く販売。広々とした10坪の店舗内はヘルシードリンクコーナーや、焼きたてのパンが楽しめる「Semeur聖娜」ベーカリーコーナー、ペットコーナー、大手ネット書店の「博客來」とコラボしたブックコーナー等、10の販売コーナーに分かれている。

【中国】自主企画 ー 患者調査ダイジェスト

• sellChina
• sellHealth
• sellMedical Equipment
• sellUsage and altitude

calendar_monthJan 16, 2023

2022年11月、 インテージのヘルスケア事業部は腫瘍患者を対象にクイック調査 を実施した。 調査では、医師から「新薬による治療」を提案された時、 腫瘍患 者/介護者はどう思い、 どのように気分変化するか、レジメンを比較する際の最も重視する内容、最も意見を聞きたい対象/検索ルート、最終決定に自信を持つ最も重要な要因について伺った。レビュー：このクイック調査では計120通の回答が得られ、そのうち:

[Indonesia] The "Natto Challenge," in which participants upload images of themselves eating natto, has become a hot topic in Indonesia!

• sellFood
• sellHealth
• sellIndonesia
• sellSocial Media

calendar_monthJan 13, 2023

インドネシアでは納豆の独特なにおいや糸を引く様子を、SNSで面白おかしく紹介する「Natto Challenge」が2022年7～8月頃にブームとなった。チャレンジする人や転売目的の人に納豆が買い占められ、日本食スーパーから納豆が姿を消した。インドネシアで人気のECサイト「Tokopedia」や「Shopee」などでは、おかめ納豆3パックで65,000ルピア～100,000ルピア（572円～880円）と通常の倍以上の価格で転売されていた。日本の風変りな食べ物として広まってしまった納豆だが、インドネシア在住の日本人が納豆の魅力を伝えるべく、情報発信をしている。元JKT48の仲川遥香氏は、納豆のおいしさを知ってもらいたいと、納豆の正しい食べ方を投稿（再生数1.57M)。有名日本食レストランのシェフHideki Fujiwara氏は、インドネシア人のソウルフードであるMie Goreng（焼きそば）と納豆をあわせインドネシア人でも食べやすいレシピを投稿（再生数13.1M）。インドネシア人のグルメTikTokerも「他国の食べものもけなす必要はない」と美味しく納豆を食べている動画を投稿をしている。

[Taiwan] Sports boom accelerated by the Corona disaster / Corporate activities for sports and health consciousness with a strong presence!

• sellHealth
• sellSporting goods
• sellTaiwan
• sellUsage and altitude

calendar_monthJan 06, 2023

日本のスポーツ庁にあたる體育署が、2021年実施した台湾人の運動に関するアンケート調査によると「運動をする」と答えた人は81.6％、週に3回以上30分以上の汗を流す運動を習慣としている人は33.9%、どちらの統計も前年より増加傾向だ。長引くコロナウイルスの感染拡大により台湾人の健康意識が更に高まり、体を鍛えようとする人が増えている。 また、企業による運動促進の動きも注目されており、台湾で最もスポーツを愛する企業のひとつとして名も挙がる大手金融企業「富邦金控」は、2021年に「Run For Green」プロジェクトを立ち上げた。台北マラソンをはじめとする台湾の4大マラソン大会の唯一の金融企業によるスポンサーを務めており、大会では選手の走行距離40kmにつき1本の植樹をし、1年で7万3千本の植樹を計画。運動ブームとエコをうまく取り入れたプロジェクトが注目を集めている。

Post-Pandemic Health and Fitness Recovery in the Asia Pacific Region

• sellAsia
• sellHealth
• sellSporting goods
• sellUsage and altitude

calendar_monthDec 29, 2022

[Philippines] Growing Interest in Healthy Eating / Healthy Sweets Shops from Abroad Open One after Another

• sellBeverages
• sellFood
• sellHealth
• sellPhilippines

calendar_monthDec 26, 2022

オーストラリア発のヨーグルトドリンク店「Koomi」が、2020年にフィリピンにオープンし、続々と店舗を増やしている。2022年11月時点では、フィリピン国内に43店舗を展開するほど、急成長を遂げている。「Koomi」のドリンクは、ヨーグルトにフルーツをいれ、ミキサーにかけて提供している。人気のメニューは、バナナとベリー類が入った「Banana Dance With Some Berries」（175ペソ／約425円）。メニューは現在15種類あり、フルーツやナッツを追加できる。価格は115～175ペソ（約280円～425円）程度になり、タピオカミルクティと同じ価格帯で販売されている。砂糖とミルクを大量に使ったタピオカミルクティより、健康的なイメージがある。ヨーグルトの甘さは、甘いフィリピンブレンドと甘さ控えめなオージーブレンドから選べるほか、中に入れる蜂蜜の量も選ぶことができ、自分の好みにカスタマイズできる。

[Vietnam] Predicting demand for prenatal & postnatal innerwear – The number of births per year is 1.57 million, more than double that of Japan

• sellApparel
• sellHealth
• sellVietnam

calendar_monthNov 25, 2022

　ドイツの市場調査会社Statistaによると、ベトナムの2022年ナイトウェア・アンダーウェア市場売上高は1億520万USD（約154億円）で、2022～2026年の年間平均成長率は7％と予測。マクロ視点でも2019年ベトナム人口9646万人のうち女性が4831万人で、若い世代（0～29歳）は2149万人と女性全体の44％と多い。結婚後は１年以内に妊娠・出産するケースが多い。 　日本と比較すると、2021年の年間出産数は日本の81万人に対してベトナムは157万人と約2倍。合計特殊出生率も日本1.3に対してベトナム2.0で、ベトナムでのマタニティ製品の需要の伸びが予測できる。 　インナーのサイズは産前産後で大きく変わるが、ベトナムでは妊娠前に購入したものを産後もそのまま使い、インナーが背中の肉に食い込んでいるケースが多々見受けられる。「適切なインナー」に対する関心度の低さがうかがえる。 　ベトナム人女性は華奢な人が多く、インナーのサイズはAやBカップが大半。伝統衣装アオザイをはじめ、体のラインが出る衣類を身に着ける傾向があり、分厚いパッド入りを好む。「形をきれいに見せられるタイプ」が主流なのだ。 　しかし今後は、「自分の体にフィットした、リラックスできるタイプ」の需要が拡大していくだろう。健康志向や美意識の高い国民性であり、近年のフィットネス人口の増加も相まってワイヤレス商品の展開が加速していることから、産前産後用インナーに快適さと美しさを求める女性は増加する見込みだ。 　インナーは直接肌に触れる製品であることからも、品質が良い日本製が入り込める余地は十分にあると言えるだろう。

【中国】中国女性 軽失禁者 市場概況

• sellChina
• selldaily use items
• sellHealth
• sellUsage and altitude

calendar_monthNov 11, 2022

尿失禁と言えば、 頭に浮かぶのは高齢者や産 後ママ。 しかし「尿失禁診断治療学」によると 中国成人女性の尿失禁罹患率は約30%、 このことから高齢者や産後ママに尿失禁の症 状が多く見られることは事実だが、決して彼ら だけの悩みではないことがわかる。この「打ち明 けられない」悩みは中国人女性の三分の一が 抱える隠された痛みとなっている。 このコラムでは、尿失禁の種類、尿モレ対処法に関する最も利用頻度の高い情報検索チャネル、軽失禁ケア用品を購入する際の最も利用頻度の高いチャネル、軽失禁専用ケア商品の利用状況と、生理用ナプキン利用者が軽失禁ケア用品に買い替えた理由についての調査結果を紹介する。

[Korea] South Korea’s Rising Sleep Debt

• sellCulture/Habit
• sellHealth
• sellKorea
• sellMedical Equipment
• sellUsage and altitude

calendar_monthSep 22, 2022

韓国は最も睡眠不足の多い国のひとつとなり、国民に大きな犠牲を強いている。低睡眠と高生産性を要求するライフスタイルや、子育てと同義の睡眠不足のためか、多くの韓国人が睡眠不足に陥っている。

<Report from overseas office>[Singapore] A Sweet wakeup call -War on Diabetes in Singapore-

• sellBeverages
• sellFood
• sellHealth
• sellMedical Equipment
• sellSingapore
• sellUsage and altitude

calendar_monthAug 04, 2022

（当該記事は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語が苦手でない方はぜひ英語でお読みください　英語記事はこちら ） トーストに薄くスライスしたバターを塗り、黒砂糖、ココナッツミルク、卵黄を主原料とする甘いジャム「カヤ」をたっぷり塗り、コショウと濃口醤油をかけたゆで卵を添えます。コンデンスミルクで甘く味付けしたコーヒー「コピ」と一緒に食べれば、一日の始まりにふさわしいボリュームたっぷりのシンガポールの朝食のできあがりです。 これはシンガポール人の典型的な朝食になります。 しかし、この一見何の変哲もない食事から、シンガポールが抱える問題の一端を垣間見ることができるのです。それは、シンガポール政府が宣戦布告までした問題です。