Articles

[Global Series: Marriage and Assets] Thailand: Preparing for Marriage
- sellCulture/Habit
- sellFinance
- sellThailand
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 12, 2026

これまでタイ人の親族や知人の結婚式に参列する機会が度々あった。ラグジュアリーホテルで盛大に開かれる結婚式には、数百人規模のゲストが招かれ、華やかな雰囲気に包まれる。派手でゴージャスな結婚を好むタイの人達。結婚事情や結婚における必要な準備などについて、バンコクでオンラインショップを営むターンさん（39歳/女性/2児の母）の話を交えながら紹介する。
[South Korea] A big hit in South Korea! Linty Zero, a drinkable infusion developed by military doctors
- sellBeverages
- sellHealth
- sellKorea
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 12, 2026

ペットボトル飲料「링티제로（リンティーゼロ）」が、2021年4月の発売から約4ヶ月で300万本以上を売り上げるヒットとなっている。5種のビタミンとミネラル、アミノ酸、マグネシウムなど人間が生きていく上で必要不可欠な成分とエネルギー、水分補給が1本で補える。日本のスポーツ飲料に似ているが、疲労回復や水分補給だけでなく、二日酔い防止や美肌などにも効果があることから、韓国では「飲む点滴」と呼ばれている。天然素材甘味料の「エリスリトール」を使用することで、カロリーゼロを実現。桃の果汁を加え、美味しさと飲みやすさにもこだわった。カロリーを気にせず水のように気軽に飲めるため、コロナ太りを気にする人や20～30代女性たちの間で人気が出たが、その後添加物と糖類に敏感な中高年世代の購買が増加するなど、消費者が全年齢層に拡大している。価格は2,900ウォン（約290円）。
<From Overseas Office> [India] World Residence Tour, Bathrooms in India.
- sellConsumer Electronics
- sellCulture/Habit
- selldaily use items
- sellFurniture and home furnishings
- sellIndia
calendar_monthFeb 12, 2026

今回はインドの入浴習慣・バスルーム事情について、高級コンドミニアムからスラムまでご紹介したいと思う。入浴習慣・バスルームの構造ともに日本とは異なる特徴を持っており、日本人視点では「？」と思うこともあるのだが、そこにはインドでの生活にあった合理性が存在するように感じる。
What's the average American's life like? Understanding the “average” of America's diversifying consumers
- sellCulture/Habit
- sellTypical
- sellUnited States of America
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 10, 2026

世界最大の消費市場であるアメリカ。その一方でアメリカ市場は、「広い・多様・格差が大きい」という特徴を持ち、地域や民族、所得階層によって消費者の行動は大きく異なります。だからこそ、最初から細分化されたセグメントを見るのではなく、まずは“平均的なアメリカ人”像を押さえることが重要です。平均を知ることで、標準的な生活水準や支出配分、購入チャネルといった全体の基準点を持つことができ、アメリカ消費者を理解する第一歩となります。この記事では、調査会社国内最大手であるインテージが保有するデータベースをもとに、アメリカ人の「平均的な生活」を紹介します。なお、この記事でいう「平均」とは統計学上の厳密な平均値ではなく、アメリカ人全体の傾向を捉えたものとしてご理解ください。
National Character of Countries Around the World Malaysia: A pioneering spirit balanced with the ability to enjoy life while preserving traditions
- sellAsia
- sellCulture/Habit
- sellMalaysia
- sellNational Traits
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 10, 2026

写真１：中国正月時期のショッピングモールの飾りつけ
<From Overseas Office> [China] Sam's Club, membership-only warehouse club retail stores doing well in China
- sellChina
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 10, 2026

中国は現在、不動産不況などによる経済減速の影響で所得の増加が鈍り、消費の勢いが以前に比べ低下しているという記事を目にすることが多くなった。しかしその一方で、小売業では有料会員制スーパーが伸びているという話も聞く。中でも「サムズ・クラブ（以下サムズ）」の躍進が顕著であり、実際に私の周りの中国人ユーザーの評判も良い。そこで今回、私もサムズに入会して、実際に店舗を訪れてみた。
<Report from overseas office> [Thailand: World Residence Tour]Laundry in Thailand (Bangkok)
- sellConsumer Electronics
- sellCulture/Habit
- selldaily use items
- sellThailand
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 09, 2026

2018年１月にバンコクに赴任をして最初に住むことにしたアパートでの出来事である。洗濯機は小さなバルコニーに設置されていた古いトップローディング式（縦型洗濯機）。週末にまとめて洗濯をするのだが、脱水し終わった洗濯物には、海苔のような謎の物体が付着していることに気がつく。最初は洗濯槽の汚れがたまたま付着しているだけかと思っていたものの、海苔のような物体は寧ろ増え続け、洗濯後にその汚れを取り除く作業に時間を割くようになってきた。しかも、洗濯モノが微妙に臭い。調べると、どうやら洗濯槽に金属石けんが大量に発生しているらしいことが分かってきた。タイの水質は硬水で、石鹸成分が泡立ちにくく、硬水とあいまって金属石けんが生成されることにより、洗剤の洗浄機能が低下するだけでなく、衣類、特に白いものは、洗えば洗うほど灰色のような色相に変化していくということを知ったのである。日本と異なり洗濯槽洗剤が手軽に手に入れにくいため、専門業者を呼んで洗濯槽を洗浄してもらうほど、やや大掛かりな対策を打たないとならないのだが、硬水と洗剤の化学反応がある以上、海苔問題は永遠に続くのか、と途方に暮れたのだった。当時通っていたタイ語会話教室の先生に私の海苔問題に関する格闘の話をするといつも笑われていたのだが、果たしてこれは私だけの問題なのかは疑問であった。因みに、現在住んでいるアパートの洗濯機はフロントローディング（ドラム式）のためなのか、アパートの水質の違いなのか、海苔問題は解消されているが、トップローディングを使っていた時のトラウマにより、洗剤を多めに入れて洗濯槽を洗おうとしたところ、大量の泡が溢れ出て洗濯機のセンサーまで到達し機能不全に。トップローディングとフロントローディング兼用の洗濯洗剤は絶対に使わないように、とのキツイ指導を洗濯機メーカーのサービスマンから受けることになった。フロントローディング用の洗剤は泡立ちが抑えられているが、他のタイプのものを使用すると泡が立ちすぎてトラブルになるようある。
From Matic to Electric: How Women Have Always Driven Indonesia’s Mobility Revolutions (Even When Men Take the Wheel)
- sellIndonesia
- sellVehicle
calendar_monthFeb 06, 2026

当該記事（日本語版）は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語原文はこちら-----
<Report from overseas office> [Vietnam: World Residence Tour] Do different housing types in different cities require different types of washing machines?
- sellConsumer Electronics
- sellCulture/Habit
- sellFurniture and home furnishings
- sellUsage and altitude
- sellVietnam
calendar_monthFeb 06, 2026

ベトナムの国勢調査(2019年)によると、洗濯機保有率はホーチミンが71.9％。ハノイは80.5％。ベトナム全体で52.2％となっている。直近のインテージベトナムの自主調査においては、2015時点ではホーチミン・ハノイ合計の洗濯機保有率が80%ほどであったが、2019年調査時点では、両都市ではほぼ100%の保有率の製品カテゴリーである。この洗濯機で注目したいのは、「外観デザイン」である。斜めのドラム型とツインタブ型は考慮せず、いわゆる縦型の「トップ型」と、出し入れ口が手前にある「フロント型」をアンケート調査したところ、ハノイとホーチミン市で違いが大きく出た。
The Indonesian Road Less Travelled (Because Someone Didn't Hand Her the Keys)
- sellIndonesia
- sellVehicle
calendar_monthFeb 05, 2026

当該記事（日本語版）は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語原文はこちら-----
Pillion Passengers: The Data Behind Indonesia's Motorbike Gender Gap
- sellIndonesia
- sellVehicle
calendar_monthFeb 05, 2026

当該記事（日本語版）は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語原文はこちら-----
[China: World Residence Tour] Why bathroom and toilet are relatively small in Chinese households?
- sellChina
- sellCulture/Habit
- sellFurniture and home furnishings
- sellUsage and altitude
calendar_monthFeb 05, 2026

前回(【中国】中国人はおしゃべり好きなのに、独立型キッチンを好むのはなぜ？)は、生活習慣の差異による日本と中国におけるキッチンのレイアウトと使い方の違いについて紹介した。このような違いはキッチンだけではなく、風呂場とトイレの違いもまた大きい。今回は日本と中国のこの2箇所における違いとその背景について紹介する。