[Korea] South Korea’s Rising Sleep Debt

• sellCulture/Habit
• sellHealth
• sellKorea
• sellMedical Equipment
• sellUsage and altitude

calendar_monthSep 22, 2022

韓国は最も睡眠不足の多い国のひとつとなり、国民に大きな犠牲を強いている。低睡眠と高生産性を要求するライフスタイルや、子育てと同義の睡眠不足のためか、多くの韓国人が睡眠不足に陥っている。

[Korea] The Global Appeal of Korean Webtoons

• sellAnime
• sellApp
• sellCulture/Habit
• sellKorea

calendar_monthJul 07, 2022

[Vietnam] K-pop accounts for 30% of music consumption. J-pop may penetrate thanks to sympathy for the lyrics

• sellCulture/Habit
• sellUsage and altitude
• sellVietnam

calendar_monthMay 16, 2022

ベトナムの音楽WebサイトNhacCuaTuiの統計によると、Kpopは音楽総消費量の約29.2%、曲の売上の19.5%を占め、ベトナム音楽のVpopに次いで販売とストリーミングで他ジャンルを圧倒している。 Statista社の調査では、1ヶ月当たりのKpop視聴時間の国別トップ3はベトナム38.5時間、UAEが35.6時間、タイ35.1時間でベトナムがトップ（2021年12月現在）。輸出国の韓国のデータでも、2020年の韓国のエンタメ直接輸出は64.8億USD（約7.75兆ウォン）で、ベトナムは中国、日本、アメリカに次ぐ4位の輸出先だ（韓国国際文化交流庁）。 韓国は元々国内市場が小さく、海外市場開拓の国策としてKpopを含む韓流の普及を戦略的に続けてきた。ベトナムでは1996年のテレビドラマ放映を機に韓流ブームが始まり、現在はBTSやBLACKPINKといったアイドルのオンラインイライブ配信などでベトナムのファンを魅了している。ベトナムのKpop市場は2030年までに約5倍に成長する見込みで、VpopとKpopを融合させたテレビ番組でのコラボレーションなど、両国の関りは強さを増していくだろう。 一方、ベトナムで日本文化や日本料理は人気があるものの、Jpopはマイナーなジャンルだ。理由には国として文化普及活動の比重が低かった点が挙げられる。その状況でも、「Jpopの歌詞に勇気付けられる」、「絶望した時、心寂しい時に日本の曲を聴くと救われる」、「歌詞の意味が深い」といった歌詞の内容に価値を見出すファンも少なからずいる。加えて、ジャンル1位のVpopは情緒的なメロディーと歌詞が日本のバラードに似ており、Jpop拡大の余地はまだあると言えよう。

<Report from overseas office> [ Indonesia: World Residence Tour ] Daily life , Laundry in Indonesia.

• sellCulture/Habit
• selldaily use items
• sellIndonesia

calendar_monthApr 22, 2022

高温多湿なインドネシアでは、子供も大人も1日に2回以上の着替えをすることが多い。朝夕のシャワーの後に加え、最近ではコロナウィルス感染拡大の影響を受け、帰宅後にすぐにシャワーを浴びて、着替えを行う人が増えた。コロナ禍の前であっても、ほぼ毎日洗濯する家庭が多い。 最近では抗菌効果のある衣料用洗剤、柔軟剤がハイパーマートで特設コーナーに山積みされているのを見かけることが多くなった。人々の衛生に関する意識の高まりにより、洗濯アイテムにおいても抗菌作用のある商品の人気が高まりつつあるのかもしれない。 いくつかの家庭を紹介しながら、インドネシアの洗濯事情を紹介していきたい。

[Japan]Japan's Transition From CDs to Music Streaming

• sellCulture/Habit
• sellJapan
• sellUsage and altitude

calendar_monthApr 12, 2022

（当該記事は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語が苦手でない方はぜひ英語でお読みください。 英語記事はこちら）

[Indonesia] Virtual Home Tour Capturing the Insights of Muslim Women

• sellCulture/Habit
• selldaily use items
• sellFood
• sellFurniture and home furnishings
• sellIndonesia
• sellMuslim
• sellUsage and altitude

calendar_monthMar 25, 2022

この記事では2022年2月24日にインテージが開催したセミナー内容の一部をお届けします。 イスラム教徒が人口の約9割を占めるインドネシア。 日本人にはあまり馴染みのない宗教であるがゆえに、その実態がなかなか捉えづらいという声をよく聞きます。インドネシアでビジネスをするとなると、宗教にまつわる様々な疑問が頭の中に浮かぶのではないでしょうか。 本セミナーは2部構成で行いました。第1部では、イスラム教にまつわる様々な疑問に対してお答えすべく、弊社現地法人のローカルリサーチャーと日本人駐在員が、インテージの生活者データベース「Consumer Life Panorama」を用いて、豊富な写真で住環境を見たり、行動観察動画で家の中での過ごし方を解説しました。また、第２部では、現地の人たちの暮らしぶりや生活習慣のレポートを定期的に発刊している株式会社TNCの木下氏をお招きし、2021年のインドネシアの振り返りと最新のトレンド情報を紹介しました。

[Korea] The Korean Animation Industry in the Global Stage

• sellAnime
• sellCulture/Habit
• sellKorea

calendar_monthMar 10, 2022

韓国で開発・公開されたコンテンツ、いわゆる「Kコンテンツ」が、より多くの視聴者に届けられている。K-POPアーティストがチャートを席巻し、韓国の映画やドラマがファンや評論家の間で話題となるなど、韓流は衰えを見せない。 </span><span style="font-family: 'Meiryo UI'; mso-ascii-font-family: 游明朝; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: 游明朝; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">韓国のアニメ</span><span lang="EN-US">は「アニ」とも呼ばれ、韓国の他の文化輸出品と同じように世界的な成功を収めようとしているのかもしれない。海外アニメのアウトソーシング拠点としてスタートし、人気と高い評価を得ているオリジナルコンテンツを輸出している韓国のアニメ産業が、今後さらに大きな脚光を浴びることになるのは間違いないだろう。

[China] Winter Solstice: A New Beginning on the Horizon

• sellChina
• sellCulture/Habit
• sellFood
• sellUsage and altitude

calendar_monthDec 16, 2021

Virtual Home Visits to Uncover Insights of Oversea Consumers

• sellChina
• sellConsumer Electronics
• sellCulture/Habit
• sellFurniture and home furnishings
• sellUsage and altitude

calendar_monthNov 26, 2021

長引くコロナ禍において、海外出張や海外視察のままならない状況が続いています。また、渡航した駐在員も海外現地の医療体制の逼迫を受けて、日本に一時帰国する例が相次いでいます。そのため、海外出張や海外駐在員を介した、海外生活者に関する生の情報の取得が難しくなっています。その一方で、新興国におけるインターネットアクセスや識字率の低さという壁が立ちはだかっていたグローバルリサーチにおいて、インタビューはリモートに、書き取り式のアンケート調査はオンラインアンケートに切り替わるなどデジタル化が加速しています。 このような環境下において、いち早くコロナ禍の影響を脱し、経済的な成長を続ける国が中国です。中国の1 人あたりGDP は2020 年時点で約10,000USD（世界銀行）となっています。ただ、このような平均を示した数字だけで中国の生活者を捉えると、経済発展著しい中国の生活者の実態を見誤ることにつながります。そこで、この記事では、デジタル化されたリサーチ手法を用いて得られた、住居内の360 度画像データから、中国生活者の暮らしぶりを覗いてみたいと思います。特に、中国でも最も経済発展を遂げている上海の生活者に注目します。

[Vietnam] Vietnam's Coffee Culture

• sellBeverages
• sellCulture/Habit
• sellRestaurant
• sellUsage and altitude
• sellVietnam

calendar_monthNov 18, 2021

<Report from overseas office> [Vietnam: World Residence Tour] Surprisingly cold in the north, even the bathrooms are different between north and south.

• sellConsumer Electronics
• sellCulture/Habit
• sellFurniture and home furnishings
• sellUsage and altitude
• sellVietnam

calendar_monthOct 13, 2021

ベトナム都市部のバスルームは最近まで、手狭な家庭内にある唯一の水回りとして、シャワー、トイレ、洗濯、食器洗いの全てをまかなうケースが多かったため、日本のバスルームとはレイアウトが大きく異なっている。また、ベトナムは「常夏」の国だと思われがちだが、実は通年平均気温が20℃を超えるのは南部のみで、北部や中部では20℃を下回る時期がある。特に北部では最低気温が10℃を下回る「冬」があり、湿度が高いため体感温度はさらに低い。こういった気候の違いにより、地方ごとにバスルームの設備にも違いがみられる。今回は、ベトナム都市部のバスルームの特徴と最近の変化やトレンド、南北の違いについて紹介する。

[India] Rakhi evolving into a new trend / COVID-19 brings changes to India's traditional festivals

• sellCulture/Habit
• sellIndia
• sellUsage and altitude

calendar_monthOct 13, 2021

COVID-19の影響で、インド国内外の会えない家族は、オンラインの利用がますます増加した。こうした中で国外からアクセサリーとしての認知が拡がり、儀式とは関係なくラーキーを購入する人が生まれるなど、変化が訪れた。また、ベンガル州政府は、兄弟にラーキーの代わりにマスクを送ることを推奨したりと、ラーキーの新しいスタイルが生まれはじめている。