Articles

[Thailand] Focus on a cosmetic brand that "values one's own personality" supported by Thai Generation Z.
- sellBeauty & Personal Care
- sellThailand
calendar_monthMay 06, 2022

タイの大手コスメブランド「MISTINE」は、2021年10月新シリーズ「I’m perfectly me」を社会的な美の基準を押し付けられることを嫌い、自分らしさを大事にする傾向にあるZ世代に向けて発売した。広告には一般の女性を起用し注目を集めた。美容商品やランジェリーのPRに様々な体形や容姿の人を起用する傾向が見られ、ユニセックスなデザインの商品も増えている。
【中国】猫消費アップ戦争
- sellChina
- sellUsage and attitude
calendar_monthMay 05, 2022

猫とをテーマとした動画の再生数の増加や、猫グッズのブームは、今の時代、人々が猫が大好きであることのあらわれと言える。ペットを飼っている家庭において猫の役割も大きく変化している。猫が「家族」もしくは「友達」という地位を確立してゆくにつれ、ペット関連商品のニーズもレベルアップしてゆくことが考えられる。
[Thailand] Plant-Based Foods from Thailand / Major food manufacturers such as CP
- sellFood
- sellHealth
- sellRestaurant
- sellThailand
calendar_monthApr 28, 2022

2019年頃から、国内中小メーカーによる国産プラントベースブランド「Meat Avatar」や「Let’s Plant Meat」などが登場。「Meat Avatar」は、複数のレストランチェーン店で継続的にプラントベースのタイ料理やスパゲティなどを提供している。「CP」も「KFC」や韓国風焼肉レストランチェーン「Dak Garbi」などと協力し、2021年9月頃から期間限定でMeat Zeroメニューを提供。
<From Overseas Office> [China] Shanghai Lockdown 2022
- sellAgriculture
- sellApp
- sellChina
- sellFood
calendar_monthApr 27, 2022

日本でも時折ニュースになっている上海のロックダウン。上海市民はコロナ流行初期の2年前にも「外出禁止」を経験したが、これは2度目ではなく、初めての経験なのかもしれない。前回は不要不急の外出をできるだけ控える程度で、スーパーなどの店は開いていたし、買い物に出かけることもできたが、今回は家から出ることができない。また、意識面でも前回とは異なる。前回は自分と家族の身を守るために自らの選択で外出しなかったのに対し、今回はコロナに対する知識も増え、海外のニュースも見聞きしたことでリスクに対して自分なりの理解があるためか、外出したくてもできないと思っている人も多いと思われるのだ。
<Report from overseas office> [ Indonesia: World Residence Tour ] Daily life , Laundry in Indonesia.
- sellCulture/Habit
- selldaily use items
- sellIndonesia
calendar_monthApr 22, 2022

高温多湿なインドネシアでは、子供も大人も1日に2回以上の着替えをすることが多い。朝夕のシャワーの後に加え、最近ではコロナウィルス感染拡大の影響を受け、帰宅後にすぐにシャワーを浴びて、着替えを行う人が増えた。コロナ禍の前であっても、ほぼ毎日洗濯する家庭が多い。最近では抗菌効果のある衣料用洗剤、柔軟剤がハイパーマートで特設コーナーに山積みされているのを見かけることが多くなった。人々の衛生に関する意識の高まりにより、洗濯アイテムにおいても抗菌作用のある商品の人気が高まりつつあるのかもしれない。いくつかの家庭を紹介しながら、インドネシアの洗濯事情を紹介していきたい。
[Indonesia] High-grade fresh juices made with plenty of Indonesian and domestic fruits and vegetables are the focus of attention
- sellBeverages
- sellHealth
- sellIndonesia
calendar_monthApr 19, 2022

インドネシア産のフルーツや野菜を使用したコールドプレスジュース「Re・Juve 」が、近年人気になっている。2014年にスタートしたブランドで、2021年9月現在、3都市に71店舗、45種類の商品を取り扱っている。商品価格は、250mlで36,000ルピア～56,000ルピア（約250円～400円）、435mlで54,000ルピア～78,000ルピア（約400円～550円）と一般的なフレッシュジュースに比べると高価で、2～3日しか日持ちしないこともあり、創業当時はヒットに至らなかった。しかし、インドネシア人の所得が上がるにつれ健康志向も上昇。ヴィーガン、ハラル、ラクトース＆グルテンフリーに対応し、年代・宗教問わず安心して飲めるため、年々人気が上がっている。人気の商品は、ほうれん草・きゅうり、パイナップル・アップルをミックスした、「Asian Green Cold Pressed Juce」 250ml／39,000ルピア（約300円）。Re・Juveは、野菜と果物・スパイスを組み合わせた「効能別」に商品を展開しているため、その日の体調にあわせ、ジュースを選ぶことができる。また、デトックスなど目的別のセットパッケージ販売も行っている。
＜Data Joke＞Does Japanese work more days than others?
- sellJapan
- sellUsage and attitude
calendar_monthApr 19, 2022

なぜだかわからないのですが、出張してるときに限ってシンガポールの休日があります。そしてこちらはなぜだかは分かっていますが、基本的に行く国の休日を避けて出張するので、その国の祝日とは当たらない可能性が大きい。結果祝日あまり休めてない。これって海外出張多い人あるあるだったりしないでしょうか？（たぶんない）中国の春節、ベトナムのテト、日本のゴールデンウィークのような長期休暇がシンガポールには無いのです。欲しい（こころから）。
【中国】Z世代女性のスキンケアパスワード
- sellBeauty & Personal Care
- sellChina
- sellGeneration Z
- sellUsage and attitude
calendar_monthApr 13, 2022

Z世代とは1995-2009年に生まれた人を指している。中国におけるZ世代の総人口は約 2.6億。 Z世代は子どもの頃からインターネットやSNSに触れる環境で育っているため、インターネット原住民とも呼ばれている。 Z世代の特徴： ◆ 自立した個性/個人主義 ◆ 体験感/ハイコスパを重視このコラムでは、中国Z世代女性のスキンケアに対する意識を「パスワード1」から「パスワード5」までの５つのパスワードに分け、それぞれの側面からニーズを分析する。
[Japan]Japan's Transition From CDs to Music Streaming
- sellCulture/Habit
- sellJapan
- sellUsage and attitude
calendar_monthApr 12, 2022

（当該記事は、AI翻訳ツールを使用して英語記事から翻訳しています。英語が苦手でない方はぜひ英語でお読みください。英語記事はこちら）
[China] Stylish bottles and ease of purchase. Plantag, a plant-based milk for Generation Z in China
- sellBeverages
- sellChina
- sellEnvironment & Energy
- sellHealth
calendar_monthApr 05, 2022

2021年、上海市内のファミリーマートなどで目立つ位置に植物性ミルクが広く販売されている。中でも2020年に創業した「思瑞（江蘇）健康科技有限公司」が、2021年に発売した植物性ミルク「Plantag 」（300ml・10.9元／約185円）が好調だ。「Plantag」は、オーツ、ごま、ピスタチオの3種類展開。オーツは殻ごと原料にして栄養を強化しており、食物繊維は一般的な植物性ミルクの2倍。動物性脂肪、コレステロール、乳糖・しょ糖ゼロ、低カロリーなどを売りにしている。ターゲットは「個性があって自分らしい行動ができる若者世代」。地球とともに健康になれるドリンクであることをコンセプトにしており、自分の健康だけでなく、普段から環境のことも考えているZ世代に訴求している。
[East Asia] The Rise of the Single-Household In East Asia
- sellEast Asia
- sellSenior
- sellUsage and attitude
calendar_monthApr 05, 2022

中国では、1980年から2016年まで一人っ子政策が実施された結果、超少子高齢化が進み、中国の家庭のあり方が変化しています。また、結婚率が下がり続けているのも、独身男性が独身女性を上回っていることに起因しています。このため、多くの人が個人の住宅事情を改善する機会を得て、2000年代に入ってから単身世帯が目立つようになりました。現在、中国では2億4千万人以上が単身者であり、中国の世帯市場の15%が単身世帯です。日本も一貫して一人世帯の増加が続いており、2040年には少なくとも40%まで増加すると予想されています。その背景には、結婚率や出生率の低下、長寿命化、高齢化などがあります。2015年、単身世帯は全人口の34.5％にあたる1,842万人となり、日本の世帯の中で最大となりました。韓国人が単身世帯の増加を確認したのは、2015年末のことです。単身世帯は、前年の615万世帯、27.2%から、2020年には664万世帯、30.2%に増加しました。この急激な変化は、韓国の若者が経済的な困難から結婚を遅らせたり、あきらめたりしていることや、社会規範の変化が少子化を招いていることが原因です。
[Vietnam] Travel and entertainment spending reached record-high – Glamping may be preferred by young people
- sellTravel
- sellUsage and attitude
- sellVietnam
calendar_monthMar 29, 2022

インテージが実施した月例消費者信頼指数の消費変動（基準値3.0）は、「旅行・娯楽」が2021年12月の3.16から2022年1月は3.50と急増し、隔離緩和後において過去最高を記録した。都市別で見ると、ホーチミン市は3.41から3.47へと微増である一方、ハノイは2.91から3.56へと大幅に伸びている。報道によると、1月1～3日の連休を利用し、南部の観光リゾートであるヴンタウには約6万人が訪れ、ホテルの宿泊費や名物のワタリガニの価格が高騰した。北部のサパ国立観光エリアには約1万7千人が訪問し、北部では自転車ツアー、紅河のスタンドアップパドルボードツアーなどの体験型アクティビティが増えている。実際、アウトドアの娯楽を楽しむ人は徐々に増加中だ。国内在住のベトナム人約40名にアンケートを行った結果、ロックダウン後に頻度が増えた、また新しく始めた娯楽には「読書」、「エクササイズ・ヨガ」、「子供との時間」、「オンラインゲーム」、「ガーデニング」が挙げられた。アウトドアの娯楽では、テント設営、調理、後片付けなどが必要なくラグジュアリーなキャンプ体験ができる「グランピング」が若者や芸能人を中心に流行している。南部のダラットやニャチャン、北部のドンモーやフンイエンにはトイレや電気が完備したテント・バンガローがあり、インドアの時間も堪能できる。グランピングは、「Chill（のんびり楽しむ）」を求める若者のニーズに合致しており、今後はインドアとアウトドアを融合させた娯楽の需要の高まりが予測される。